◎译　　名　怪奇退休镇/时异社区/退休镇/自治镇
◎片　　名　The Boroughs
◎首播时间　2026-05-21
◎产　　地　美国
◎类　　别　科幻/悬疑
◎语　　言　英语
◎字　　幕　中英双字
◎集　　数　8
◎导　　演　本·泰勒/奥古斯丁·弗里泽尔/凯尔·帕特里克·阿尔瓦雷斯
◎主　　演　阿尔弗雷德·莫里纳/吉娜·戴维斯/阿尔法·伍达德/克拉克·彼得斯/丹尼斯·欧哈拉
◎简　　介

在阳光普照的新墨西哥沙漠中，坐落着风景如画的退休镇，小镇致力于为居民提供毕生难忘的美好时光。然而，对于新来的山姆·库珀而言，这天堂般的地方却更像是一座牢笼。一场恐怖的夜间遭遇揭示这座修剪整齐的封闭社区潜伏着可怕的怪物，这彻底改变了一切。山姆被社区高层视为另外一个糊涂蛋而置之不理，他却意外地结识了一群形形色色的邻里怪咖：一位机智的前记者、一位精神探索者、一位愤世嫉俗的音乐经纪人以及一位走投无路的天才医生。这些不被重视、被人低估的人必须团结起来，揭开退休镇深处隐藏的黑暗真相， 否则就为时已晚。